Chinese

我想寄国际快递 ! (중국에서 택배 보낼 때)

Eyhad 2020. 3. 31. 15:28

쓰게 될 말과 단어들

我想寄国际快递,寄韩国怎么收费的?
运费 = 邮费 운송비
有没有可以明天到的?
国际快递走的是海运,还是空运?
首重是~, 续重是~。
填一下单子 (=标注biāozhù一下)
菜单上有标注了辣度 매운 정도, 나라만 표기해주세요 등
快递单 운송장 =运单
上门取件(货) 방문수
我怎么才能查物流? / 我能查吗?
大概要几天能到韩国?
一般要三到五个工作日。
可以在官网上查询。
邮件送到以后给您发短信。
货到付款 착불

중국 택배회사 일반적으로 ~通의 이름을 가짐.

海运、陆运、空运 (참고 : 海军、陆军lu、空军 )


网上预订- 等- 快递员来称重- 付钱 - 他给我快递单 - 用快递单号查物流

电子秤 [diànzǐchèng] 전자저울.
卷尺 [juǎnchǐ] 줄자.
快递员用卷尺量长、宽、高

禁止寄:
液体、液体化妆品、刀类、动物、化学药品、
易燃易爆品 인화성 폭발물
打火机 [dǎhuǒjī] 라이터
密封 [mìfēng] 밀봉하다. 밀폐하다.
肉类、水果蔬菜

退货 [tuì//huò] 상품을 도로 돌려보내다. 반품하다.

把信投到邮筒tong里。
信、(节日)贺卡、明信片、...
明信片 [míngxìnpiàn] 우편엽서. 

首重(1公斤):不管多重,只要不超过一公斤,都是180元。
续重:超过一公斤的话,超过的部分,每公斤40元。

根据你用的快递公司定时间。
CJ快递来公寓的时间是下午的话,下午取件。

从中国寄不出去?回国的时候,放行李箱里。
人肉带回:不寄快递,人带着回来。



口袋 주머니
翻一翻(找一找):口袋里、包里、房子里


规律 :自然规律
规则 :rule 游戏规则、比赛规则、....
规定 : 公司的规定、国家规定...
规矩 :家里的规矩